Giving access to data accessible via API

I'm new to this, seeking a method to grant ChatGPT access, via the API, to constantly updating information retrievable through third-party API requests. This data could be extensive and originate from various sources. Any recommendations on how to achieve this effectively?